Hi every one, This is your blog. Yes your it is from you, by you and to you. We designed this blog to help you improving English language learning. So, if any one has a suggestion or any new information even out of date please inform us and..........have fun.

Welcome to our blog. Now you can have fun with English

Tuesday, August 21, 2007

Some Funny Idioms 2

all one needs أهو ده اللى كان ناقص
all sweetness and light يتحط على الجرح يطيب
always picking on someone قارش ملحه فلان
a man with a sanity air about him راجل مبروك(بركه)
a mere scrap of a child حته عيل
a Mrs Grundy مصلح أفندى
an arm and a leg شئ وشويات
and all hell broke loose وقامت القيامه
and all that jazz والذى منه
an earnest ربط كلام
and the best of British كان غيرك اشطر
an honest Joe كافى خيره شره
a nice fellow ابن بلد
a night-owl دماغه مصفحه
an old feud تار بايت
a nuisance رامى جتته
an upstart محدث نعمه
a real oaf راجل بقف
a person can always tell when another likes him القلوب عند بعضها
a pig-headed jerk ابو مخ تخين(زنخ)
a pint-sized man تقاوى راجل
a prize customer زبون سقع
a real character راجل تحفه
are we going to beat around the bush حنلعب على بعض
aren`t you a beauty ياجمال النبى
a rotten trick فصل بارد
a saving grace الحسنه الوحيده
as bold as brass قلبه ميت
as cheap as dirt برخص التراب
a scheming creep زى السوسه
as gospel كما انزل
as cool as a cucumber أعصابه فى تلاجه
as dark as pitch ضلمه كحل
OR زى الكحل
a shoulder to cry on صدر حنين
a sight for sore eyes منظر يرد الروح
ask for it دبور وزن على خراب عشه

No comments: